,,

很多朋友對于螳螂捕蟬翻譯和螳螂捕蟬黃雀在后文言文之的意思不太懂，今天就由小編來為大家分享，希望可以幫助到大家，下面一起來看看吧！
1螳螂捕蟬，黃雀在后是一個非常著名的寓言故事2這個故事講述了螳螂利用自己的速度和智慧，抓住了蟬，而黃雀則想趁機搶奪螳螂的戰果。但是，由于黃雀太過貪心，最后卻反被螳螂抓住了。3從這個故事中可以看出，不僅要具備一定的實力和智慧，還需要注意避免過度貪心，否則就很容易掉進別人的陷阱之中。
小學經典古文翻譯解釋：螳螂捕蟬，黃雀在后
園中有樹，其上有蟬①，蟬高居、悲鳴②、飲露，不知螳螂③在其后也。螳螂委身④曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其傍⑤也，黃雀延頸⑥，欲啄螳螂，而不知彈丸⑦在其下也。——《說苑·正諫》
【注釋】：
①蟬：昆蟲，又叫知了。
②悲鳴：動聽地鳴叫。
③螳螂：昆蟲，又叫刀螳，臂長，善捕小蟲。
④委身曲附：縮著身子緊貼樹枝，彎起了前肢。附即“跗”，腳背。
⑤傍：同“旁”旁邊。
⑥延頸：伸長脖子。延，伸長。
⑦彈丸：彈弓鐵丸。這里指拿彈弓的人。
【譯文】：
園子里有棵樹，樹上有只蟬，這蟬高踞枝頭，動聽地鳴叫，飲食露珠，卻不知螳螂在它的身后。螳螂彎曲身肢，要去捕蟬，卻不知黃雀在它旁邊。黃雀伸出脖子要去啄食螳螂，卻不知手拿彈弓鐵丸的人正在它的下面。
【寓意】：
諷刺了那些只顧眼前利益，不顧身后禍患的人。教導我們不管做什么事情都要思考一下，要思前顧后。